核心职责​​

​​1.合同审核与翻译​​

协助审核公司各类合同、协议、函件及法律文件，确保条款符合法律法规及公司利益。

参与中英文合同翻译及校对，确保涉外文件表述准确、合规。

​​2.文件归档与管理​​

维护法务档案系统，完成合同、法律文书等文件的分类、扫描及电子化归档。

跟进法律文件的时效性，定期更新公司法律资料库（如法规、案例、政策等）。

​​3.诉讼与工商事务支持​​

参与诉讼、仲裁案件的前期准备，包括证据整理、文书起草及进度跟踪。

协助处理工商登记、证照申请及变更等行政事务。

4.知识产权事务处理

协助处理各类知识产权申请、维权，风险管理相关事务

​​5.其他辅助工作​​

支持法务会议材料准备及会议纪要整理。

参与部门内部法律培训及跨部门沟通协调。

​​

任职资格​​

法学相关专业研究生在读或应届毕业生（民商法、经济法方向优先）。

熟悉合同法、公司法等基础法律领域，具备法律逻辑分析能力。

英语CET-6及以上水平，能熟练阅读、翻译英文合同及法律文件。

熟练使用Word、Excel、PPT等办公软件，擅长文档管理及数据整理。

​​

​​时间要求​​：每周至少出勤4天，实习期3个月以上（长期实习优先）